- калæгау
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
калæгау
Смотреть что такое "калæгау" в других словарях:
КЪÆРТАЙЫ КОМÆЙ КАЛÆГАУ КÆНЫН — Тынг уарын. Лить как из ведра. Уалынмæ арв æмæ зæхх кæрæдзи хойын райдыдтой. Къæвда къæртайæ калæгау уарыд. (Биазырты Д. Алæмæт.) Къæвда райдыдта боны дыууæ сахатыл æмæ, къæртайæ калæгау, фæуарыд суанг изæрмæ. (СИ. 1988, 106.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЕДРАЙЫ КОМÆЙ КАЛÆГАУ — Тыхджын уарын. Лить как из ведра. It is pouring cats and dogs; it rains pitchforks; it s teeming with rain … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУЛЫЛ ХЪÆДУРТÆ КАЛÆГАУ — Кæйдæр архайдæй, ныхасæй æппындæр ницы цæуы; кæмæдæр кæцыдæр ныхæстæ нæ хъарынц, чидæр сæ ницæмæ дары. Как об стенку горох … Фразеологический словарь иронского диалекта
АРВ ÆМÆ ЗÆХХ КÆРÆДЗИ ХОЙЫНЦ — Тынг уары. Проливной дождь. Фæлæ ахæм бонтæ вæййы, æмæ мæ сыхаг хъæуты сæрмæ хур кæсы, махмæ та арв æмæ зæхх кæрæдзи хойынц. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) Уалынмæ арв æмæ зæхх кæрæдзи хойын райдыдтой, къæвда къæртайы калæгау уарыд.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆСÆРÆЙ-КЪÆСÆРМÆ АКÆСÆН НÆ УЫН — Тынг æвзæр боныхъæд уын. Уыцы зымæджы хуызæн карз зымæг никуыма æрæийæфтой Туддзджыны цæрджытæ. Къæсæрæй къæсæрмæ акæсæнтæ нæ уыд. Дымгæ йæ ниуынæй нал æмæ нал æнцад. (Ф. 1991. 6 7.) Къуырийы дæргъы арв къæртайы калæгау кодта. Къæсæрæй къæсæрмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
